-
Free four, Veronica Roth
Ce n'est pas un livre à proprement parler, il s'agit du chapitre 13 de Divergent T1 mais du point de vue de Quatre. C'est sympa, mais l'auteur a bien fait de ne mettre qu'un chapitre car à part un ou deux détails il n'y a rien de surprenant. Il n'existe qu'en numérique et en anglais - mais il se comprend aisément, surtout si vous avez lu le livre juste avant.
En bref un moment agréable à passer :)
-
Commentaires
Si tu veux en cherchant la traduction d'un passage j'ai trouvé tout le début traduit en français (et à part qq phrases c'est plutôt bien traduit)
8amazoniaqueMardi 3 Décembre 2013 à 04:50bonjour à toutes et à tous
je vous découvre cherchant cette fameuse traduction française du livre free four (divergent de veronica roth).
Melymelo si tu me lis, j'ai lu que tu en disposais, pourrais-tu me l'adresser, ce serait super sympa.
La demande s'adresse à toutes et à tous, merci et à bientôt
9amazoniaqueMercredi 4 Décembre 2013 à 04:0810EzzoxMardi 1er Avril 2014 à 11:26Bonjour . Je suis justement à la recherche de la traduction française . Donc melymelo si tu as le lien, je serais preneuse aussi. Merci d'avance .
J'ai bien aimé, mais pas adoré non plu. Comme tu le dis, il n'y a pas de grandes différences d'avec le tome 1 du point de vue de Tris...
12MargauxJeudi 12 Juin 2014 à 11:33Je l'ai traduit en français en espérant que ça va vous plaire, je ne suis pas une pro je l'ai juste fait pour rendre service ^^ vous pouvez voir le pdf ici : https://drive.google.com/file/d/0BwiP_TNOAE9FRUQ2NFhGQkl6N1U/edit?usp=sharing
13Four4Mardi 29 Juillet 2014 à 13:15Coucou, je pourrai avoir le lien de la traduction à cette adresse, SVP? :
chloe62840@gmail.com15yoannaVendredi 27 Février 2015 à 14:29Bonjour,
J’ai pu lire le tome 4 et il est génial !!!! j’en dis pas plus
Je vous passe le lien pour qu’on puisse en débattre après !!
Bonne journée
Ajouter un commentaire
Dommage qu'il existe qu'en Anglais. Je suis une quiche en anglais lol